Was ist die Welt? Parallelwelten zwischen Barock und HPS

Die 11- 4 hat im Rahmen des Deutschunterrichts Barocklyrik kennen gelernt und untersucht. In diesem Zusammenhang sind eigene Gedichte der Schülerinnen und Schüler entstanden, nachdem sie sich zunächst mit dem Gedicht „Die Welt" von Christian Hofmann von Hofmannswaldau beschäftigt haben. Im Anschluss starteten sie den Versuch ein modernes Gegengedicht zu diesem zu verfassen, das sich mit heutigen Fragen in Bezug auf die Welt auseinandersetzt.

Im Folgenden werden einige Ergebnisse präsentiert:

Christian Hofmann von Hofmannswaldau

Die Welt

Was ist die Welt / und ihr berühmtes gläntzen?

Was ist die Welt und ihre gantze Pracht?

Ein schnöder Schein in kurtzgefasten Gräntzen /

Ein schneller Blitz bey schwartzgewölckter Nacht.

Ein bundtes Feld / da Kummerdisteln grünen;

Ein schön Spital / so voller Kranckheit steckt.

Ein Sclavenhauß / da alle Menschen dienen /

Ein faules Grab / so Alabaster deckt.

Das ist der Grund / darauff wir Menschen bauen /

Und was das Fleisch für einen Abgott hält.

Komm Seele / komm / und lerne weiter schauen /

Als sich erstreckt der Zirckel dieser Welt.

Streich ab von dir derselben kurtzes Prangen /

Halt ihre Lust vor eine schwere Last.

So wirstu leicht in diesen Port gelangen /

Da Ewigkeit und Schönheit sich umbfast.

1.

Die Welt, wie ich sie kenne ist,

obwohl von Glanz durchsetzt,

ein Bankgebäude, das sich mit Palästen misst,

doch für Derivate Familien hungern lässt.

Ein Radio gekauft für ein paar Euros,

hat in der Produktion doch Baum und Mensch verschluckt,

und ehe der Konsument dies Los bereu'n muss,

hat er im Fernseh'n sich's durch Werbung schöngeguckt.

Und kein Wohlstand ist in dieser Welt,

der nicht gestützt durch anderer Blut und Schweiß.

Und jeder müsst begriffen haben,

dass Schönheit und Hass sich nicht die Waage hält.

Ich lach über jeden, der sich denkt,

er könnt sich damit entschuldigen,

dass er von jenem Leid nichts weiß.

Welcher erkennt, dass nichts zu ändern ist,

und den Narzismus des Kapitals verlacht,

dem rat ich nicht zu kämpfen, bis die Freunde das Grab mit Blumen bedacht.

Von Li-Ming Richter und Linh Le

2.

Was ist die Welt und ihre anschauliche Gesellschaft?

Was ist die Welt und ihre verdorbene Wirtschaft?

Ein mieser Ölpreis, der auf und ab geht.

Eine ansteigende Steuer, die die Leute zum Aufstand bringt.

Eine Familie, die durch Armut vorm Abgrund steht.

Eine Politik, die um immer mehr Forderungen ringt.

Eine Jugend, die keine Ziele hat und immer mehr verdirbt.

Eine Schere, die zwischen Arm und Reich immer größer wird.

Eine Frau, die einfach keinen Job erwirbt.

Denke von Anfang an daran,

wie deine Zukunft aussehen soll, wie es dir passt,

was du daran ändern kannst,

und was du später dann hast.

Von Fabienne Liedtke

3.

Was ist die Welt mit so vielen Menschen?

Was ist die Welt mit so vielen Leben?

Viel Sonne, aber auch viel Regen,

viel Land, aber auch viel Krieg,

viel Freude, aber auch viel Trauer.

Eine Welt, in der sich Tod und Leblosigkeit erstrecken,

Eine Welt, wo jeder Mensch ein Individuum bleibt,

nicht zum alleine Leben geboren,

von vielen lauten und leisen Stimmen umgeben,

inmitten von vielen Leuten seine Bahn suchend.

In einem Meer von Sternen und Dunkelheit,

taucht er abwechselnd auf und ab.

Eine Welt, Wunderwerk Gottes, zur

Vollendung bestimmt und vollendet geschaffen.

Von Miguel Morgenthal

4.

Was ist die Welt tief in dem grauen Dunst?

Was ist die Welt tief in dem Tal aus Leid?

Ein düst'res Bild, ein Wunderwerk der Kunst.

Ein beiß'n'er Rauch, der wärmt, weil's glitzernd schneit.

Ein wuchernd' Wald, da frei, von nichts begrenzt.

Ein schwarzer Fleck, ein Schatten mild und warm.

Ein tiefes Loch, ein Schatz dort unten glänzt.

Ein lauter Schrei vor Freud', weil er doch kam.

So dunkel, wie's oft scheint, ist es meistens nicht.

Wer weiß, was Trauer ist, hat vorher Glück erfahren.

Ein' Schatten gibt es nur, weil existiert das Licht.

Und schaust du ganz genau, nur Vergleich ist „kalt" und „warm".

Von Caroline Roeger

5.

Was ist die Welt, in Zeiten von Globalisierung?

Was ist die Welt, wenn Krieg die Welt regiert?

Ein amerikanischer Präsident stiftet in Nahost Verwirrung,

will ergattern Erdöl, auch den letzten Rest.

Eine Finanzkrise erschüttert jede Regierung,

viel Geld wird in bankrotte Banken gesteckt.

Nun verliert so mancher seine Hoffnung,

falls auf das falsche Pferd gesetzt.

Von Sven Lemcke

6.

Was ist die Welt, was ist aus ihr geworden?

Was ist die Welt, ist alles Gute bloß erdacht?

Die Schönheit erschafft nur von menschlichen Sorgen,

wer sie richtig nutzt, hat eine gewaltige Macht.

Die Hungernot mit lauter satten Kindern,

so viele Reiche, die unglücklich sind.

Die Sterbehilfe wird seine Schmerzen lindern,

ein gutes Gift, das ihm sein Leben nimmt.

Die Lüge ist's, worauf wir uns gern stützen,

was hat das Dasein für einen Sinn?!

Allein zu kämpfen wird kaum noch nützen,

man legt nur noch Wert auf den Gewinn.

So lass dir nichts von schlechten Menschen sagen

und gehe deinen selbst bestimmten Weg.

Dich dran zu hindern, können sie nicht einfach wagen,

für den guten Willen ist es nie zu spät.

Von Malin Meister

7.

Was ist die Welt und ihre Unendlichkeit?

Was ist die Welt mit ihren Verlockungen?

Ein Liebespaar, das kaputtgeht im Streit,

Ein schöner Wald, der verschmutzt wird von der Umgebung,

Eine glückliche Familie, die von Intrigen umgeben wird,

Ein tüchtiger Geschäftsmann, der ertrinkt in seinen Schulden,

Ein paar Materialisten, die die Gier treibt immer noch zu streben,

Eine liebende Tante, die aber nie gelernt hat zu vergeben.

Ist dies alles, was wir gelernt haben zu ernten?

Und der wirkliche Sinn, der uns voranzutreiben scheint?

Nicht weit entfernt ist wahre Liebe, die wir lernten,

Die uns die Antworten gibt, auf die sich alles reimt.

Nun werden die Schleier von unseren Augen fallen,

Die unsägliche Schwere Last wird von uns gehen,

Wir erkennen die Wahrheiten, die in unseren Köpfen hallen,

und die Herzen, die für Ewigkeit und Schönheit stehen.

Von Amira El Tagy